In the context of BDSM and Kink, a toy almost certainly refers to a sex toy - an implement used to provide sexual pleasure, like a dildo, Fleshlight, vibrator, Flogger, and many more categories.